Ada satu ungkapan dalam sebuah puisi purba China yang berbunyi, "Mian Mian Gua Die". Ungkapan ini bererti "pokok tembikai sangat subur sehingga buah tembikai yang kecil di atas pokok itu tumbuh menjadi besar". Ia melambangkan kelahiran anak cucu yang berterusan. Niat baik ibu mentua terhadap anaknya diluahkan melalui pembuatan lapik kasut tersebut.