pelajaran 22
(cuaca)
Ni Hao! Saudara semua. Apabila saudara berkunjung ke sesuatu tempat,
tentu saudara hendak tahu keadaan cuaca di sana. Tajuk pelajaran kita ini ialah
“cuaca”.
“Jīn tiān tiān qì zěn me yàng?” (今天天气怎么样?”) bermaksud “Cuaca hari ini bagaimana?”
“tiān qì” － “天气” － “cuaca”
“zěn me yàng” － “怎么样” － “bagaimana”
“Jīn tiān tiān qì qíng lǎng.” (今天天气晴朗。) bermaksud “Cuaca hari ini cerah.”
“qíng lǎng” － “晴朗” － “cerah”
“Jīn tiān yīn tiān” (今天阴天。) bermaksud “Cuaca hari ini mendung.”
“yīn tiān”－“阴天” － “mendung”
“Jīn tiān tiān qì rè” (今天天气热) － “Cuaca hari ini panas.”
“rè”－ “热” －“panas”
“Bái tiān zuì gāo wēn dù shì duō shǎo?” (白天最高温度是多少？)bermaksud “ Berapa suhu darjat tertinggi siang?”
“bái tiān”－ “白天” － “siang”
“zuì gāo”－ “最高” － “tertinggi”
“wēn dù”－ “温度” － “suhu”
“duō shǎo” － “多少” － “berapa”
“sān shí yī dù” (三十一度) bermaksud “tiga puluh satu darjat”
“dù”－ “度” － “darjat”
“Yè jiān zuì dī wēn dù shì duō shǎo” (夜间最低温度是多少?) bermaksud “Berapa suhu darjat terendah pada
malam?”
“yè jiān” － “夜间” － “malam”
“zuì dī” － “最低” － “terendah”
“Dà yuē èr shí sān dù.” (大约二十三度。) bermaksud “Lebih
kurang dua puluh tiga darjat.”
“dà yuē” － “大约” － “lebih
kurang atau kira-kira”
“Míng tiān tiān qì zěn me yàng?” (明天天气怎么样？) －“Bagaimana cuaca
esok?”
“míng tiān” － “明天” － “esok”
“Míng tiān shì yīn tiān.” (明天是阴天。) － “Esok
mendung.”
“yīn tiān” － “阴天” － “mendung”
“Hòu tiān guā fēng ma?” (后天刮风吗？) bermaksud “Apakah
lusa berangin?”
“hòu tiān” － “后天” － “lusa”
“Tiān qì yǜ bào shuō hòu tiān xià yǚ.” (天气预报说后天下雨。) bermaksud “Ramalan
cuaca berkata, lusa akan turun hujan.”
“tiān qì yǜ bào” － “天气预报” － “ramalan”
“xià yǚ” － “下雨” － “turun
hujan”
“Nǐ hòu tiān chū qǜ shí yào dài shàng yǚ sǎn.” (你后天出去时要带上雨伞。) bermaksud “Bila
anda keluar lusa, hendaklah bawa payung.”
“chū qǜ” － “出去” － “keluar”
“shí” － “时” － “bila”
“yào” － “要” － “hendak”
“dài shàng” － “带上” － “bawa”
“yǚ sǎn” － “雨伞” － “payung”
“Xiè xiè nǐ dè guān xīn.” (谢谢你的关心。) bermaksud “Terima
kasih atas perhatian anda.”
“guān xīn” － “关心” － “perhatian”
Ingat ya perkataan tentang cuaca dalam bahasa Mandarin. Sekian dahulu
pelajaran kita kali ini.