Santapan Minda: Ramah-tamah Sesama Jiran

2022-09-30 10:28:49  CRI
Share with:

Ramah-tamah sesama tetangga, 

Aman damai melimpahi semua.

 

Huraian:

Pepatah China berbunyi, tetangga dekat lebih rapat daripada kerabat yang tinggal nun jauh.

Dipetik dari buku klasik Zuo Zhuan (Tradition of Zuo), ‘ramah-tamah sesama tetangga’ merujuk kepada hubungan baik yang dijalin antara orang yang tinggal sebelah-menyebelah. 

'Aman damai melimpahi semua', petikan dari Shang Shu (The Book of History) pula menonjolkan pentingnya keharmonian yang wujud antara semua negara.

Mutiara kata ini mencerminkan adab pergaulan yang diamalkan dan dijunjung masyarakat China, baik sesama individu mahupun di antara negara.