Setiap Kali Memanah, Panahan Tepat pada Sasaran
Pada zaman Negeri-Negeri Berperang, di Negeri Chu, ada seorang lelaki yang bernama Yang Youji yang amat pandai memanah.
Pada suatu hari, dia berdiri pada jarak seratus langkah dari sebatang pokok willow, kemudian menyiapkan anak panahnya, lalu membidik panahnya ke arah daun pokok itu. Setiap kali dia memanah ke arah sehelai daun pokok itu, panahannya tepat kena pada sasarannya.
Catatan Keterangan:
Peribahasa ini merujuk kepada seseorang yang pandai memanah, setiap panahannya kena tepat pada sasaran. Ia juga memberikan pengertian tentang seseorang yang dapat meramalkan sesuatu perkara dengan tepat dan penuh yakin.