Seorang guru wanita sedang menerangkan sesuatu tentang tumbuh-tumbuhan tempatan kepada pelajar-pelajar mangsa bencana gempa bumi Sichuan China di pusat belia yang terletak di tebing utara Tasik Balaton, bahagian barat Hungary semalam. Para pelajar mangsa bencana tersebut sedang menjalani rawatan di sini, dan menyertai penyelidikan di hutan ini untuk mengenal persekitaran alam negara tersebut.