Inilah bayi kandau dan "mak"nya, beruang Teddy.

Inilah bayi kaudau yang dipelihara oleh manusia.

Ahli kajian sedang memeriksa suhu badan bagi kandau ini.

Seekor kandau (Propithecus coronatus lemur), sejenis binatang yang hampir terpupus berjaya dibiak dalam sebuah zoo di Perancis. Staf zoo tersebut meletakkan seekor beruang Teddy untuk menemani kandau itu dan tidak sangka bahawa kandau ini benar-benar menganggap beruang Teddy itu sebagai ibunya.

Kandau ini memeluk "beruang Teddy" dengan ketat dan kelihatannya sangat bahagia. Kandau Madagascar yang baru dilahirkan ini diberi nama yang sedap, iaitu Tahina yang bermaksud mendapat jagaan dan doa dalam bahasa Madagascar. Kini, kandau jenis ini yang dipelihara oleh manusia hanya tinggal 17 ekor sahaja di seluruh dunia.