Cari:
Lagu Rakyat 56 Etnik Nyanyuan Lei Jia (4)
2010-05-28 14:09:33 CRI Cetak

Dalam rancangan kali ini, saya akan meneruskan pengenalan tentang album "Lagu Rakyat 56 Etnik di China" yang dinyanyikan oleh penyanyi muda, Lei Jia.

Wilayah Autonomi Uygur Xinjiang yang terletak di kawasan barat laut China merupakan kampung tarian dan nyanyian yang terkenal di China. Etnik minoriti yang tinggal di sana, termasuk etnik Uygur, Kazak, Uzbek dan Tajik mempunyai budaya muzik yang cemerlang.

Sebagai hidangan pertama, marilah kita bersama-sama menikmati lagu rakyat etnik Tajik yang berjudul "Gulbita". Etnik Tajik ialah etnik yang amat suka menyanyi. Lagu rakyat Tajik berirama merdu dan rentaknya amat istimewa, dapat menggambarkan dengan jelas ciri-ciri etnik ini. Lagu "Gulbita" ialah lagu cinta yang amat terkenal, yang menceritakan kisah tentang seorang teruna etnik Tajik yang jatuh cinta dengan seorang gadis yang bernama Gulbita, tetapi cintanya ditolak oleh gadis itu. Teruna yang patah hati itu pun menyatakan rasa kecewanya ke mana-mana ia pergi dan di mana saja tempat yang dilaluinya.

Album Lagu Rakyat 56 Etnik yang dinyanyikan oleh Lei Jia mengandungi 56 buah lagu rakyat, yang menggambarkan budaya dan adat resam etnik yang berbagai-bagai. Seterusnya saya akan menyiarkan lagu etnik Uygur yang berjudul "Awariguli". Lagu cinta ini penuh dengan Uygur dan dapat mewakili lagu rakyat etnik ini. Lagu ini dinyanyikan secara berseloka oleh Lei Jia dan Wang Hongwei. Lirik Lagunya, antara lain berbunyi, "Aku menunggang kuda sambil menyanyi, melalui Yili dan berjumpa dengan Awariguli yang cantik. Arnab kelabu melompat ke sana sini, tahukah kamu Awariguli yang cantik itu? Engkau yang aku cari, Awariguli yang cantik."

Etnik Kazak, seperti etnik minoriti yang lain yang tinggal di Xinjiang, juga amat menggemari lagu dan muzik. Di mana ada etnik Kazak, di situ ada suara yang menyanyi. Lagu "Layang-layang" ialah lagu tradisi lama etnik Kazak. Lirik lagunya, antara lain berbunyi, "Layang-layang, dengarlah lagu layang-layang yang aku nyanyikan. Watakmu mesra, senyumanmu umpama bintang berkerdipan. Layang-layang, jangan lupa janjimu. Aku milikmu, engkau pula milikku."

Akhir sekali, marilah kita bersama-sama menikmati lagu etnik Kirgiz yang berjudul "Adakah Engkau Cinta padaku wahai Gadis". Lagu cinta ini dengan lirik lagu yang terus terang menceritakan tentang rasa cinta yang mendalam bagi seorang teruna terhadap kekasihnya.

   Webradio
Siaran Bahasa Melayu:
Jadual Siaran

• Burung Sambut Ketibaan Musim Bunga

• Pemandangan Lautan Awan Seindah Lukisan
Lagi>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China