Pelajaran 4 Mengucapkan Selamat Tinggal

 Hubungi CRI
 
  • Tonton
  • Belajar
  • Berlatih
  • 正常播放   时间不早了。Shíjiān bù zǎo le.

    Hari sudah lewat.
    Bayangkan saudara menghadiri satu majlis. Hari sudah gelap dan saudara ingin meninggalkan majlis itu. Jadi, apakah yang perlu saudara ucapkan kepada tuan rumah?
    Saudara boleh kata "shi2 jian1 bu4 zao3 le" yang bermaksud "hari sudah lewat".
    "shi2 jian1" ialah "masa"."bu4"bermaksud "tidak"."zao3" bermaksud "awal"."le" merupakan kata bantu dan tiada makna."bu4 zao3 le", "sudah lewat".
  • 正常播放   我们该走了。Wǒmen gāi zǒu le.

    Kami akan pulang.
    Selepas menyatakan "shi2 jian1 bu4 zao3 le" kepada tuan rumah, saudara mungkin juga akan mengucapkan "kami sepatutnya pulang", iaitu "wo3 men2 gai1 zou3 le" . "wo3 men2", bermaksud "kami"."gai1" bermaksud "sepatutnya" atau "seharusnya". "zou3", bermaksud "berjalan"."le" di sini juga merupakan kata bantu.
  • 正常播放   再见!Zàijiàn!

    Jumpa lagi!
    "zai4 jian4" selalu digunakan dalam kehidupan seharian.
    "zai4" bermaksud sekali lagi. "jian4" bermaksud "lihat".
  • 正常播放  慢速播放  A:时间不早了。我们该走了。
    Shíjiān bù zǎo le. Wǒmen gāi zǒu le.
    Hari sudah lewat. Kami akan pergi.
  • 正常播放  慢速播放  B:欢迎你以后常来。
    Huānyíng nǐ yǐhòu cháng lái.
    Ok. Diharap saudara datang selalu pada masa depan.
  • 正常播放  慢速播放  A:谢谢招待!再见!
    Xièxie zhāodài! Zàijiàn!
    Terima kasih atas layanan yang baik. Jumpa lagi!
  • 正常播放  慢速播放  B:再见!
    Zàijiàn!
    Jumpa lagi!