Serangga Terjaga

"Serangga Terjaga" merupakan penggal ketiga dalam kalendar "24 Musim" selepas "hujan". Hari pertama penggal itu iaitu hari "Serangga Terjaga" yang jatuh pada 5 hb, 6 hb atau 7 hb bulan Mac setiap tahun.

Berdasarkan hasil kajian rakyat China yang diwarisi turun-temurun, selepas hari "Serangga Terjaga", cuaca akan menjadi semakin panas, serangga yang tidur di bawah tanah akan terjaga daripada tidur pada sepanjang musim sejuk apabila mendengar dentuman guruh pertama bagi musim bunga dan akan mulai aktif. Manakala, telur serangga yang berada di dalam tanah pada sepanjang musim sejuk juga akan mula menetas. Daripada itu, kita boleh tahu bahawa "Serangga Terjaga" biasanya dikaitkan dengan fenomena alam.

Walau bagaimanapun, seperti yang diketahui umum bahawa terjaganya serangga daripada tidur bukanlah dikejutkan oleh dentuman guruh, tapi diakibatkan oleh kenaikan suhu udara dan suhu tanah.

Rakyat China pada zaman purba sangat mementingkan ketibaan hari "Serangga Terjaga" kerana ini menandakan bermulanya aktiviti penanaman. Terdapat satu bidalan tentang hari itu yang berbunyi: "selepas berlalunya hari 'Serangga Terjaga', aktiviti penanaman akan menjadi tidak henti-henti". Ini kerana selepas hari "Serangga Terjaga", suhu udara akan beransur-ansur naik dan penurunan hujan juga akan meningkat. Semua ini merupakan syarat yang baik bagi aktiviti penanaman pada musim bunga.

Penyajak China, Tao Yuanming yang hidup pada penghujung Abad Ke-4 Masihi pernah menulis sajak yang menggambarkan hari "Serangga Terjaga" sebagai berbunyi: "guruh berdentum di langit timur, semua binatang terjaga daripada tidur sepanjang musim sejuk dan mula bergerak di sana sini. Pohon-pohon dan rumput-rumput juga mula menghijau dan tumbuh untuk menyambut kedatangan musim bunga".

Terdapat juga bidalan mengenai hari "Serangga Terjaga" tersebut. Ada yang mengatakan bahawa "jika dentuman guruh didengari sebelum hari "Serangga Terjaga", jumlah hujan yang turun pada tahun itu akan menjadi sangat banyak. Jika dentuman guruh pertama musim bunga kebetulan didengari pada hari "Serangga Terjaga", maka dipercayai kaum tani akan memraih tuaian yang baik. Yang kurang baiknya adalah: jika sudah lama hari "Serangga Terjaga" berlalu, namun masih tidak kedengaran dentuman guruh, maka jumlah hujan yang turun pada sepanjang tahun akan berkurang dan mengakibatkan tuaian tahun itu turut terjejas.

Di China, disebabkan wilayahnya yang begitu luas, jadi masa kedengaran dentuman guruh pertama musim bunga di pelbagai tempat adalah berbeza-beza. Bidalan tersebut boleh dibuktikan di kawasan aliran Sungai Yangtze. Tapi, di utara China seperti Beijing, dentuman guruh biasanya hanya akan didengari hingga pertengahan bulan April.

Pada hari "Serangga Terjaga", penduduk di selatan China seperti Guangdong mempunyai tradisi iaitu "menyembah harimau putih". Kononnya, harimau putih ialah salah satu hantu yang sangat jahat. Binatang itu akan keluar pada hari tersebut untuk mencari makanan. Dalam masyarakat pertanian pada zaman purba, kejadian harimau memusnahkan tanaman dan membunuh masunia sering berlaku. Orang ramai menyembah harimau putih pada hari itu adalah untuk mendoakan kesejahteraan.

Masyarakat orang Cina yang berasal dari Guangdong China mempunyai tradisi misalnya mengadakan aktiviti "memukul orang keji" pada hari "Serangga Terjaga". Orang ramai akan pergi ke kuil dan memukul patung "orang keji" yang diperbuat daripada kertas dengan tapak kasut. Mereka percaya bahawa sempena ketibaan hari "Serangga Terjaga", selain serangga perosak di ladang pertanian yang kembali aktif, orang keji juga turut kembali aktif. Dengan menyertai aktiviti "memukul orang keji", kerja yang diusahakan oleh mereka akan berjalan dengan lancar serta hubungan sesama manusia juga akan menjadi harmoni sepanjang tahun.

Aktiviti tersebut jelas memperlihatkan bahawa orang China mempunyai hasrat untuk mendoakan keselamatan dan kesejahteraan.